CTAN has a new package: TeX font error cheat sheet