CTAN has a new package: pdfmarginpar